Числа на английском

Содержание

1. Как употреблять и образовывать количественные числительные
2. Как употреблять и образовывать порядковые числительные
3. Как читать дробные числа
4. Как читать номера
5. Как читать даты
6. Как читать время

Как и русском языке, в английском есть две основные категории числительных — количественные (cardinal numbers), которые отвечают на вопрос «сколько?» и качественные (ordinal numbers), указывающие номер объекта.

В этой статье мы расскажем, как образовать оба типа числительных, а заодно поделимся другими полезными правилами использования этой части речи.

Как употреблять и образовывать количественные числительные

Количественные числительные употребляются также, как и в русском — для того, чтобы назвать количество каких-то объектов:

There is one million stars for every grain of sand on Earth. — На каждую песчинку на Земле приходится миллион звёзд. I have five apples, but I’m not sharing any! — У меня пять яблок, но я не собираюсь ими делиться!

Thirty-five years ago there were only twenty-two California condors in the world. But thanks to scientists, this number has grown to five hundred twenty by 2022. — Тридцать пять лет назад в мире было всего двадцать два калифорнийских кондора. Но благодаря учёным, к 2022 году это число выросло до 520.

Для начала, запомните числительные от 0 до 19.

Следующий шаг — запомнить основные числа, кратные десяти.

Выучили? Прекрасно, теперь вы готовы составить любое число от 0 до 1 000 000 000! Ниже рассказываем, как это сделать.

Начнём с простого — например, вам нужно число 72. Чтобы его собрать, возьмите соответствующий десяток, добавьте к нему дефис и соответствующее число от 1 до 9. Получится seventy-two. В принципе, всё как и в русском, главное запомнить одно правило:

Двузначные числа, которые больше 19, но не кратны 10, разделяются дефисом: Fifty-six, forty-five, ninety-one.

Немного усложним задачу и образуем число 578. Для этого к двузначному числу добавьте количество сотен. Их у нас пять, а значит мы получаем ”five hundred seventy-eight”. На этом этапе добавляем ещё одно небольшое правило:

Чтобы образовать числительное, слова “hundred”, “million”, “billion” (“trillion”, “quadrillion” и так далее) всегда используйте в единственном числе:

five hundred seventy-eight, НЕ five hundreds seventy-eight.

Однако, вы можете использовать слова “hundreds”, “thousands” и так далее, в том же контексте, в котором вы бы использовали слова «сотни», «тысячи» в русском языке:

Hundreds of mosquitos swared me yesterday in the forest. — Сотни комаров облепили меня вчера в лесу.

Разберём последний пример — 5 12 456 893. Пугает? А зря — образовать такое длинное число совсем не сложно:

Посчитайте, сколько у вас миллиардов — “five billion”; Сколько миллионов — “twenty million”; Сколько тысяч — “four hundred fifty-six thousand”; И, наконец, досчитайте последние три знака — “eight hundred ninety-three”.

Теперь просто складываем всё это вместе и получаем “five billion twenty million four hundred fifty-six thousand eight hundred ninety-three”.

Как употреблять и образовывать порядковые числительные

Порядковые числительные обозначают номер или порядок объекта:

It was my second trip to the lake Issyk-Kul, and I hope it is not the last. — Это была моя вторая поездка на озеро Иссык-Куль, и я надеюсь что не последняя.

I ate my third apple, and I am already full. You want some? Sorry for being greedy before. — Я съел третье яблоко но уже наелся. Хочешь поделюсь? Прости что пожадничал раньше.

I’ve just got my ticket — I am thirty-sixth in line. God, I hate waiting! — Только что получил свой талон — я тридцать шестой в очереди. Боже мой, я ненавижу ждать!

Чаще всего достаточно просто добавить “th” в конце. Если число кратно 10, то нужно заменить “y” в конце на “ieth”. Но есть и несколько исключений — их мы отметили в этой таблице.

Как читать дробные числа

Дроби бывают двух типов: простые (1/3, 4/8, 9/5) и десятичные (2.5, 10.3, 1.7).

Чтобы образовать простые дроби, используйте порядковое числительное для первой части (числителя) и порядковое для второй (знаменателя): 1/3 читается как “one third”, 1/8 как “one eight”. Если числитель больше 1, то используйте знаменатель во множественном числе: 4/8 читается как “four eights”, 9/5 как “nine fifths”.

Знаменатель «два» практически всегда читается как “half” («половина») или “halves” («половины»).

1/2 — one half, 6/2 — six halves.

Чтобы образовать десятичные дроби, просто добавьте между первой частью (целое) и второй частью (остаток) “point”. Помните: в русском языке для разделения целого и остатка мы используем запятую, а в английском — точку: 2.5 — two point five, 10.3 — ten point three, 1.7 — one point seven.

Стоимость чего-либо в деньгах читается немного иначе: вместо “point” используйте название валюты. Для большей формальности можно добавить в конце слово, обозначающее монету, равную одной сотой денежной единицы (для рублей — копейка, для доллара — цент). €15.78 — “fifteen euro seventy-eight (cent)”, ლ6.30 — “six lari thirty (tetri)”.

В более формальном общении название валюты можно опустить: $12.99 — twelve ninety-nine.

Чтобы прочитать процент, просто добавьте в конце номера “percent” (обязательно в единственном числе!):

25% — twenty-five percent.

Как читать номера

Когда номер идёт после существительного, используйте количественное числительное. Если номер больше 99, читайте каждый символ по очереди (0 читайте как “oh”, а не как “zero”).

Chapter 15 — chapter fifteen. Apt. 505 (квартира 505) — apartment five-oh-five.

Когда номер идёт перед существительным, используйте порядковое числительное. Скорее всего номер либо и так напишут словами, либо добавят порядковое окончание в после цифры.

5th avenue — fifth avenue.

Как читать даты

Для чисел месяца есть два варианта прочтения. Более формальный — “the” + порядковый номер дня + “of” + название месяца. Получится такое-то число такого-то месяца:

6 February — the sixth of February, 18 July — the eighteenth of July.

Более просторечный вариант — поменять местами месяц и день и избавиться от “the”:

6 February — February sixth, 18 July — July eighteenth.

А вот с чтением годов ситуация немного сложнее. Прежде всего слово год (“year”) в датах чаще всего не употребляют, кроме ситуаций, когда хочется добавить формальности:

128 год — the year one hundred twenty-eight.

Года от 1 до 999 — просто читайте как количественные числительные.

The Byzantine Emperor Michael III was murdered in eight hundred sixty-seven. — Император византии Михаил Третий был убит в восемьсот шестьдесят седьмом году.

«До нашей эры» в английском языке будет BC (до Христа, “before Christ”). «Нашей эры» — AD (от Рождества Христова, “anno domini”).

23 год н.э. — twenty-three AD. 456 год до н.э. — four hundred fifty-six BC.

Если число года кратно тысячи с допущением в 9 лет вперёд (1000, 2008, 1007 и так далее), то они тоже читаются просто как числа. Для краткости вместо слова “thousand” можно использовать “o”: 1000 — the year one thousand, 2008 — two thousand eight, 1007 — one thousand o seven.

Для других четырёхзначных годов (2018, 1786, 3656) поделите число на две части и прочитайте их отдельно: 2018 — twenty eighteen, 1786 — seventeen eighty-six, 3656 — thirty-six fifty-six.

Чтобы произнести десятилетия, просто используйте количественное числительное во множественном числе с определенным артиклем:

60-е — the sixties, 40-е — the forties.

Исключение: двухтысячные — “two-thousands” или “aughts”.

Как читать время

Если вы хотите назвать только час, без минут — назовите номер и добавьте “o’clock”. 12 часов — twelve o’clock, 8 часов — eight o’clock.

Учитывайте, что в англоязычных странах чаще всего пользуются 12-часовой системой, а не 24-часовой, как у нас. В ней день делится на две части: a.m. — с 12 ночи но полудня, и p.m. — c полудня до 12 ночи:

7 часов утра — 7 a.m., 7 часов вечера — 7 p.m.

Поэтому используйте конструкцию с “o’clock” если вы уверены, что собеседник поймёт, о какой половине дня идёт речь. Чтобы прочитать точное время — просто назовите сначала часы, а потом минуты.

I’ll meet you at one twenty-two p.m. — Я встречу тебя в 13:22.