Дни недели на английском языке

Дни недели – это слова, которые мы используем в речи буквально каждый день: «Давай сходим погулять в воскресенье», «Запишите меня на среду, пожалуйста», «В смысле, сегодня уже четверг?»

Поэтому при изучении иностранного языка их разбирают и учат в числе первых. Иначе мы буквально не можем ничего планировать.

В этом тексте рассказываем всё, что нужно знать новичку, чтобы быстро разобраться в днях недели на английском языке. Вас ждут:

• таблица дней недели на английском языке – с переводами и транскрипциями;
• варианты сокращения дней недели – пригодятся для неформального общения;
• лайфхаки по запоминанию дней недели – чтобы учить и вспоминать было проще;
• история названия каждого дня недели – чтобы узнать, почему мы называем их именно так, а не иначе.

Обещаем, всё гораздо легче и понятнее, чем кажется на первый взгляд 😉

Таблица дней недели

Чтобы вам было проще выучить дни недели наизусть, мы сделали для вас понятную и удобную табличку со всеми основами: названием, переводом и транскрипцией.

Кстати, в отличие от русского языка, все названия дней недели в английском всегда пишутся с большой буквы. Даже если слово стоит в середине или конце предложения.

Чтобы быстрее запомнить, просто скачайте изображение с этой таблицей. Добавьте её на рабочий стол ноутбука, экран блокировки телефона или распечатайте и носите с собой. Тогда вы в любой момент можете смотреть на неё и закреплять знания в памяти.

Как правильно сокращать названия дней

Практически во всех языках для каждого дня недели есть неформальное сокращение. Мы это знаем и по русскому языку: у нас «понедельник» сокращается до «пн», «суббота» до «сб» и так далее. В общем, до первых двух согласных.

Английский язык – не исключение. Вот как в нём сокращают названия дней недели.

Как видите, всё довольно просто — мы берём оригинальное название и сокращаем его до первых трёх букв. В некоторых случаях можно сократить ещё сильнее: до двух букв. В таком случае сокращения будут выглядеть так:

Чтобы вам было удобнее запоминать дни недели и их сокращения, мы сделали для вас табличку – скачайте её и держите под рукой, чтобы в любой момент подсмотреть нужное слово. Таким образом вы очень быстро выучите сокращения дней недели на английском и сможете использовать на письме.

Как просто и быстро запомнить дни недели

Казалось бы, дней недели всего семь. Но на первых порах даже в семи словах легко запутаться – то «суббота» из головы вылетит, то «вторник» с «четвергом» опять спутаются.

Если у вас так же, не переживайте – это абсолютно нормально. Мозгу нужно время, чтобы переварить и запомнить новую информацию. Но мы можем ему в этом помочь! Делимся вариантами, как легко запомнить английские дни недели (точнее, days of week 😉).

Спойлер: нашими главными помощниками станут ассоциации и созвучия!

Monday (понедельник):

• Есть два слова в английском, которые начинаются на Mo: “Monday” (понедельник) и “morning” (утро). Понедельник – начало недели, а утро – начало дня. Эта связка поможет вам запомнить сразу два слова.
• Можно найти созвучие. Например “Monday” – “monkey” (обезьяна). И запомнить фразу: «По понедельникам я чувствую себя обезьяной».

Tuesday (вторник):

• Тут нам может помочь фильм «День выборов». «Выбор» по-английски – “choose” [чу:з]. Так что «вторник» можно запомнить как “choose-day”.
• Ещё можно вспомнить, что вторник – это второй день недели. «Два» по-английски – “two” [ту]. А вторник – “two`s-day”.

Wednesday (среда):

• Благодаря Тиму Бёртону и Netflix этот день недели запомнить проще всего. Просто вспоминайте Уэнсдэй Аддамс – вновь популярную мрачную девочку с косичками (и незабываемым танцем). Назвали её, кстати, именно в честь среды, ведь «Тот, кто в среду был рождён, вечным горем будет полн».
• Многим ещё помогает слово «вензель», которое тоже созвучно со словом “Wednesday”. Например, можно придумать для себя фразу: «Каждую среду я прихожу в пекарню и беру вензель с малиной».

Thursday (четверг):

• Самое созвучное слово тут – “birthday” [бёздэй]. То есть, «день рождения». Так что можете теперь каждый четверг напевать себе: “Happy Thursday to you”.

Friday (пятница):

• В пятницу вечером мы все чувствуем себя немного свободнее. Запомните эту фразу, ведь свобода – это “freedom” [фри:дом]. Два созвучных слова рядом, и вот вам уже гораздо проще их выучить.
• Свобода – это ощущение полёта. Полёт – “fly” [флай]. Так что пятница – это не только день свободы, но и день полётов. То есть, “fly-day”.

Saturday (суббота):

• Кто-то так устал за неделю, что в субботу целый день сидел. Сидел весь день – “sat all day” [сэт ол дэй].
• А кто-то целый день грустил, что выходные быстро кончатся. То есть, был “sad all day” [сэд ол дэй].

Sunday (воскресенье):

• Тут всё максимально просто. Воскресенье – день светлый и радостный, прямо как солнце. То есть, “sun” [сан].

Хороший вариант для запоминания дней недели: сделать их частью своей ежедневной рутины. Например, при планировании записывать их именно на английском языке.

Немного истории: почему дни недели так называются

Представьте: вы выучили все названия, запомнили их порядок и сокращения. И тут вы задумываетесь, а как вообще появились именно такие названия? Допустим, у нас в языке всё понятно: например, вторник, четверг и пятница — это второй, четвёртый и пятый день. А среда — середина недели. В английском же смысл названий не так очевиден.

На самом деле, всё становится очень просто и понятно, если открыть скандинавскую мифологию. Во времена, когда английский язык только появлялся, Британские острова находились в большой зависимости от викингов — вот их боги и проникли в названия дней недели. Кстати, их имена вы тоже можете использовать, как подсказки для запоминания.

Monday — это “Moon-day”, день Луны. Эта планета считалась священной у многих древнегерманских племён, потому что от лунных циклов зависели многие процессы.

Tuesday — “Tiu`s-day”, день Тира, бога войны и чести. Долгое время именно он считался верховным богом в скандинавском пантеоне.

Wednesday — “Wotan`s-day”, день Вотана или Одина. Один всегда считался богом мудрости, поэтому его поместили в середину недели, ведь где мудрость, там и равновесие. А потом, когда он стал верховным богом пантеона, его центральная позиция только подчеркнула его значимость.

Погодите, но ведь центральный день недели – это четверг! Да, но в западной традиции неделю долго отсчитывали с воскресенья. Поэтому в центре оказывалась именно среда. Кстати, во многих англоязычных странах воскресенье продолжают считать первым днём недели. Хотя работают точно так же — с понедельника по пятницу.

Кстати, в других иностранных языках – например, итальянском и испанском – среда носит имя греческого бога Меркурия. Тоже бог знаний и мудрости, только в римской мифологии.

Thursday — “Thor`s-day”, день Тора. Он считался вторым по важности после Одина, вот и их дни тоже шли друг за другом.

Friday — “Freya-day”, день Фрейи, богини любви, брака и домашнего очага. А заодно – верховной богини из женской части пантеона.

Saturday — “Saturn-day”, день Сатурна, бога плодородия. Да, Сатурн – бог из римской мифологии, но и римляне тоже успели оставить свой след на Британских островах. И принесли с собой культ поклонения Сатурну – в тот момент, самому популярному в пантеоне.

Sunday — “Sun-day”, день Солнца. Тут никакой интриги. Просто Солнце – это светило, которое всегда было в почёте.

Кстати, такие названия дней недели давали не просто так. У каждого дня было своё священное предназначение. В эти конкретные дни проводились ритуалы в честь богов и светил-покровителей. Также считалось, что эти дни лучше всего подходят для дел, за которые отвечают планеты и боги. Например, среда была лучшим днём для учёбы и торговли – любимых дел Одина или Меркурия.

Теперь вы не только умеете произносить и сокращать дни недели, но и знаете историю их происхождения. Возвращайтесь к нашим советам и подсказкам каждый день, и уже совсем скоро вы сможете легко использовать английские дни недели в речи и на письме!